﻿// NAME
scenario_name = 守卫莱茵行动

// DESCRIPTION
scenario_descr = 比利时-阿登森林---1944年12月||德国发动了一场大规模的冬季攻势,以出其不意地突袭驻扎在阿登的美军.最终目标是突破马斯河,夺回安特卫普港.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 自从诺曼底溃败以来,德国军队一直被迫撤退,但最终我们将夺回主动权.||就像1940年的春天一样,我们正穿越比利时的阿登山脉.
briefing_2_1 = 然而,这一次,冬天将是我们的盟友.
大风雪阻止了盟军空中力量干扰我们的前进------至少在天晴之前是这样.||我们的首要目标是突破敌人的防线,到达马斯河对岸.
briefing_2_2 = 据情报部门说,美军的防线准备不足,士兵精神懈怠,供给线过度紧张,增援部队有限.||但一旦美国人认识到我们进攻的真正规模和决心,他们一定会设法把所有的力量都打到我们身上.
briefing_2_3 = 两项突击行动与我们的推进同时进行:||空降猎兵奉命破坏敌人的供应网络.然而,这次行动失败了,让这些军队处于脆弱的境地.
briefing_2_4 = 其次,有几个小单位伪装成美国军队进行破坏,在敌军中造成混乱.||这些行动的军事价值仍然值得怀疑,所以一旦我们准备好了,我们就可以选择把它们作为常规军事力量来支持我们的攻击.

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 占领3个主要胜利点
objective_2_1 = 占领3个次要胜利点
objective2_2_0 = 摧毁40个美军地面单位
objective2_2_0_award = • +2 专业化技能点
objective2_2_1 = 在10回合内占领美国燃料仓库
objective2_2_1_award = 我们在马尔梅迪以北找到了一个美国油库.在敌人撤离或摧毁它的内容之前占领它,将使我们获得那些宝贵的资源---油料.

// UNIT NAMES
unit_469 = 施蒂劳突击队

// HEX NAMES
hex_3 = 勒泰勒
hex_94 = 库万
hex_103 = 沙勒罗瓦
hex_165 = 勒万
hex_187 = 瓦夫尔
hex_236 = 沙勒维尔梅济耶尔
hex_259 = 让布卢
hex_323 = 吉维特
hex_371 = 那慕尔
hex_402 = 迪南
hex_425 = 色当
hex_490 = 阿尼
hex_504 = 布永
hex_569 = 圣特雷登
hex_572 = 斯特奈
hex_590 = 罗什福尔
hex_601 = 于伊
hex_697 = 利布拉蒙
hex_700 = 圣休伯特
hex_745 = 奥通
hex_767 = 坦蒂尼
hex_785 = 迪尔比
hex_792 = 瑟兰
hex_869 = 列日
hex_928 = 巴斯托尼
hex_939 = 艾瓦耶
hex_990 = 南格威
hex_995 = 阿雷尔
hex_1007 = 乌法利兹
hex_1058 = 韦尔维耶
hex_1167 = 马尔梅迪
hex_1190 = 迪基希
hex_1195 = 达斯堡
hex_1221 = 卢森堡
hex_1239 = 圣维斯
hex_1360 = 蒙绍
hex_1389 = 普鲁姆
hex_1393 = 谢姆
hex_1449 = 萨尔堡
hex_1460 = 比特堡
hex_1514 = 施密特
hex_1529 = 特里尔
hex_1593 = 奥伊斯基兴
hex_1669 = 奥伊斯基兴

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_147_326_title = 一个不幸
event_trigger_147_326_text =我们分散在空投中的空降猎兵未能集结成一支连贯的战斗部队.
dialog_trigger_148_373_title = 启动"狮鹫"行动?
dialog_trigger_148_373_text = 根据"狮鹫"行动,一个伪装成美国小分队的单位被派去渗透敌人的防线.但是,如果我们取消这个计划,这些部队可以作为正规战斗人员使用.||你是否想继续渗透,要知道他们的成功主要取决于运气?
event_trigger_167_381_title = 渗透
event_trigger_167_381_text = 我们的军队成功地渗透了美国的防线,破坏了补给线,造成混乱,并从敌人手中夺取了一些资源.
event_trigger_168_388_title = 渗透
event_trigger_168_388_text = 我们的部队只有少数人成功地渗透了敌人的防线.他们造成了轻微的破坏,夺取了一些资源,但自己却损失惨重.
event_trigger_169_392_title = 被敌方揭露
event_trigger_169_392_text = 渗透行动彻底失败了.美国的卫兵迅速揭开了我们伪装的不一致,并化解了威胁.
event_trigger_178_423_title = 缴获
event_trigger_178_423_text = 我们的专家在检查战场时发现几辆谢尔曼坦克是可以修理的.装备这些坦克的一个新的装甲部队将在下一次行动中形成.
dialog_trigger_142_318_title = 转移资源?
dialog_trigger_142_318_text = 你想从国防军调100个资源点到党卫军吗?
event_trigger_107_406_title = 火力强劲
event_trigger_107_406_text = 美国军队正在遭受重大损失.这是我们进攻的一个令人鼓舞的开端,加强了我们继续按计划进行并最终抵达安特卫普港的希望.
event_trigger_162_361_title = 补充燃料
event_trigger_162_361_text = 我们及时占领了敌人的仓库,这为我们提供了大量的额外资源.
event_trigger_180_428_title = 功亏一篑
event_trigger_180_428_text = 我们没能及时占领美国仓库,让敌人点燃了燃料.
event_trigger_112_213_title = 让雪下吧
event_trigger_112_213_text = 预计大雪将持续几天.在条件允许的情况下,德国空军将可用.但请记住,美国也拥有一支强大的空军.
event_trigger_182_433_title = 天气改变
event_trigger_182_433_text = 随着降雪接近尾声,我们需要为盟军的空袭做好准备,以削弱我们的攻势.德国空军现在可以------也应该——部署其部队来支持此次行动.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 对阿登地区预期的突破尚未实现.同盟国部队大批增援,粉碎了我们夺回主动权的希望.
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 对阿登地区预期的突破尚未实现.同盟国部队大批增援,粉碎了我们夺回主动权的希望.
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 对阿登地区预期的突破尚未实现.同盟国部队大批增援,粉碎了我们夺回主动权的希望.
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 到目前为止,守卫莱茵行动正按计划进行.一旦我们的部队重新集结,我们将到达安特卫普这个重要的补给港.
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 到目前为止,守卫莱茵行动正按计划进行.一旦我们的部队重新集结,我们将到达安特卫普这个重要的补给港.
